Fabio Cinti vince il Tenco con il suo omaggio a Battiato

Fabio Cinti conquista la Targa Tenco 2018 nella categoria interpreti con il suo omaggio a Franco Battiato.
Il nuovo album del cantautore laziale si intitola "La voce del padrone: un adattamento gentile" ed è un omaggio al capolavoro del grande Maestro siciliano, pubblicato nel 1981.

"Nel 1981 Franco Battiato aveva trentasei anni, Giusto Pio cinquantacinque - ha spiegato Cinti - Affrontano quindi la produzione di uno degli album più importanti della storia della musica leggera - italiana e non solo
- con una maturità e un bagaglio culturale e professionale non indifferenti. E questo, sezionando
La voce del padrone per studiarlo ai fini di questo adattamento gentile, si sente.
Ognuna delle sette canzoni è un concentrato di capacità di scrittura e di arrangiamento, la meta di
un affinamento che è maturato nel corso della produzione dei dieci album precedenti (senza
contare le canzoni degli esordi). L’assoluta novità del linguaggio dei testi e le relazioni tra melodia,
armonia e ritmo, trovano finalmente una compiutezza formale nella totalità dell’album che lo
renderà un riferimento costante e importante non solo nella produzione futura di Battiato stesso,
ma di gran parte del cantautorato pop e meno pop.
La voce del padrone è una scuola, una grammatica assoluta le cui regole sono perfettamente
riconoscibili quando applicate alla composizione o all’arrangiamento di un brano".


La produzione artistica e gli adattamenti sono stati curati dallo stesso Fabio Cinti con la collaborazione della violinista Vanessa Cremaschi e della violoncellista Giovanna Famulari. A completare il quartetto d'archi ci sono il violino di Elena Cirillo (collaboratrice da ormai qualche anno a questa parte di Francesco De Gregori) e la viola di Gaia Orsoni. Il pianoforte è invece suonato da Andrea Vizzini.

La bella copertina è opera del grafico a Lorenzo Palmeri che ha spiegato
"Lavorare alla copertina de La Voce del Padrone, per altro una delle mie copertine preferite di sempre e ovunque, è ad un tempo un onore e una sfida impossibile"

Le Targhe verranno consegnate nell'ambito della Rassegna della Canzone d'Autore (Premio Tenco 2018) organizzata dal Club Tenco con il contributo del Comune di Sanremo, SIAE, NUOVOIMAIE, Casinò di Sanremo, Regione Liguria, Camera di Commercio delle Riviere di Liguria e Coop Liguria, in programma al Teatro Ariston di Sanremo dal 18 al 20 ottobre.