Passa ai contenuti principali

Un omaggio a Bob Dylan nel nuovo album di Willie Nelson e Merle Haggard

A 82 anni Willie Nelson non ha ancora nessuna intenzione di appendere la chitarra al chiodo. Il leggendario musicista americano sta per pubblicare un nuovo album, il sessantottesimo disco in studio in una incredibile carriera iniziata nel 1956. L’album è stato realizzato in compagnia dell’amico Merle Haggard, anche lui leggenda della musica country, autore di hit come Muskogee e Workin' Man Blues. Nel disco – che si intitolerà “Django and Jimmie” ed arriverà ufficialmente nei negozi il prossimo 2 Giugno – compare anche un omaggio a Bob Dylan con la cover della celebre "Don't Think Twice, It's All Right". La versione originale venne pubblicata dal cantautore americano nel 1963, all’interno del suo secondo album “The Freewheelin' Bob Dylan”. Si tratta di una delle canzoni più “country” nel repertorio di Dylan, musicalmente ispirata ad un brano del folksinger Paul Clayton.
La lista delle cover della canzone è davvero interminabile (il sito SecondHand Songs ne ha catalogato ben 123 contando solo quelle ufficialmente pubblicate). Solo nel 1963 il brano fu pubblicato in altre 6 versioni, tra le quali quelle di Joan Baez e di Peter Paul and Mary. Sono poi arrivate molte altre cover notevoli, come quella cantata da Elvis nel 1973, quella di Johhny Cash (1965) e quella cantata da John Martyn. Tra le versioni più pop da segnalare quella cantata da Cher e recentemente quella incisa da Ke$ha.
La versione di Willie Nelson e Merle Haggard è sicuramente da annoverare tra le più riuscite: rispetto all’originale vengono ovviamente accentuati i suoni “country” e il ritmo è più sostenuto grazie anche alla presenza della batteria, che non è presente nella versione di Dylan.
“Django and Jimmie” è il sesto album realizzato insieme da Nelson e Haggard ed è un tributo musicale a Django Reinhardt e Jimmie Rodgers. La produzione è stata affidata all’esperto Buddy Cannon.
Wille Nelson aveva già reso omaggio in passato al repertorio di Robert Zimmerman con le cover di “Gotta Serve Somebody”, “What Was It You Wanted” e di “Make You Feel My Love” .






Testo



It ain’t no use to sit and wonder why, babe
It don’t matter, anyhow
An’ it ain’t no use to sit and wonder why, babe
If you don’t know by now
When your rooster crows at the break of dawn
Look out your window and I’ll be gone
You’re the reason I’m trav’lin’ on
Don’t think twice, it’s all right

It ain’t no use in turnin’ on your light, babe
That light I never knowed
An’ it ain’t no use in turnin’ on your light, babe
I’m on the dark side of the road
Still I wish there was somethin’ you would do or say
To try and make me change my mind and stay
We never did too much talkin’ anyway
So don’t think twice, it’s all right

It ain’t no use in callin’ out my name, gal
Like you never did before
It ain’t no use in callin’ out my name, gal
I can’t hear you anymore
I’m a-thinkin’ and a-wond’rin’ all the way down the road
I once loved a woman, a child I’m told
I give her my heart but she wanted my soul
But don’t think twice, it’s all right

I’m walkin’ down that long, lonesome road, babe
Where I’m bound, I can’t tell
But goodbye’s too good a word, gal
So I’ll just say fare thee well
I ain’t sayin’ you treated me unkind
You could have done better but I don’t mind
You just kinda wasted my precious time
But don’t think twice, it’s all right

 

Commenti

Post popolari in questo blog

Bella Ciao: le versioni più belle

Bella Ciao è sicuramente il più famoso canto dei partigiani ed il più intonato ancora oggi in occasione del 25 aprile. Nasce come canto popolare antifascista italiano, prima della Liberazione, ma è diventato poi celeberrimo dopo la Resistenza. Le origini della canzone sono però ancora oggi controverse. Qualcuno come il cantautore e storico Ivan Della Mea sosteneva che l’autore potesse essere un medico ligure che viveva a Montefiorino nel Modenese, ma di fatto la canzone comincia a diffondersi a Bologna, a Montefiorino. Per quanto riguarda la melodia, fu probabilmente presa da una serie di canti popolari ottocenteschi di area piemontese. Ma c'è anche chi sostiene che l'origine possa ritrovarsi in un canto epico lirico diffuso in pianura padana intitolati "Bevanda sonnifera”, o in un canto diffuso in Trentino che conteneva quell’iterazione di “ciao ciao” scandito con le mani che serviva a dare il ritmo al gioco dei bambini. Si è anche a lungo ipotizzato un legam

Enrico Ruggeri e Irene Grandi: la cover di Alexander Platz

Si è conclusa allo Sferisterio di Macerata la trentaduesima edizione di Musicultura la rassegna dedicata alla canzone d'autore. La serata finale del Festival si è aperta con un omaggio a Franco Battiato e Milva. Enrico Ruggeri, conduttore della serata con Veronica Maya. ha proposto al pubblico la cover di "Alexander Platz" in un duetto inedito con Irene Grandi attesa ospite della serata. Un brano sicuramente non semplice da approcciare, ma che i due artisti, accompagnati dalla band di Ruggeri, hanno interpretato in modo convincente.    La versione originale di Alexander Platz è stata pubblicata nel 1982 da Milva, e apre l'album Milva e dintorni. Si tratta in realtà del riadattamento di un brano del 1979 composto da Alfredo Cohen con la collaborazione di Franco Battiato e Giusto Pio e cantato dallo stesso Cohen. Nel 1982 Battiato riscrisse il testo ispirandosi alla celebre piazza di Berlino Est, Divenne uno dei cavalli di battaglia di Milva anche se in Italia non f

Brunori Sas: la cover di "Amandoti" dei CCCP

"Amandoti" è probabilmente la canzone dei CCCP più conosciuta dal grande pubblico. Questo grazie alla cover realizzata da Gianna Nannini che nel 2004 inserì una sua versione del brano all'interno dell'album Perle. La versione originale del brano - che porta la firma di Giovanni Ferretti e Massimo Zamboni - era stata pubblicata nel 1990 all'interno dell'ultimo album ufficiale dei CCCP Epica Etica Etnica Patho s e sulla copertina del disco veniva indicata come "sedicente cover". La canzone era nata infatti qualche anno prima per lo spettacolo teatrale Allerghia . e la prima versione (rimasta inedita) era cantata da Annarella Giudici. In questi giorni ha cominciato a circolare in rete una interessante cover del brano realizzata dal vivo dal cantautore calabrese Brunori Sas. La registrazione è di discreta qualità audio e video ed è stata realizzata lo scorso 14 Febbraio presso il Piccolo Teatro dell'Unical di Cosenza. Versione non migliore del

Lucinda Williams: esce l'album tributo Tom Petty

Uscirà il prossimo 16 aprile il tributo a Tom Petty registrato dalla cantautrice Lucinda Williams lo sorso anno. Un progetto intitolato "Lu's Jukebox Volume 1, Runnin’ Down a Dream: A Tribute to Tom Petty" e composto da dodici brani presi dal repertorio del compianto rocker della Florida, che la Williams ha registrato dal vivo il 29 ottobre del 2020 al Room and Board Studios a Nashville. Nel disco compare anche un inedito scritto dalla stessa Williams e intitolato "Stolen Moments". "Non volevamo dare una mano a nessuno dei grandi, celebri locali loro sopravvivranno. Volevamo quelli che hanno sostenuto artisti come la Williams per 30 anni. Sono i nostri preferiti" ha spiegato a Rolling Stone, Tom Overby, manager e compagno della Williams. Ad accompagnare la 68 enne cantautrice ci sono Stuart Mathis alla chitarra Joshua Grange alla chitarra e tastiere, Stephen Mackey al Basso e Fred Eltringham alla batteria. Il progetto Lu's Jukebox si è articola

Pete Yorn: nel nuovo album dieci grandi classici

Da Bob Dylan ai Pixies, da Diana Ross ai Roxy Music, dai Beach Boys ai Velvet Undergrund. Difficile trovare un denominatore comune alle dieci canzoni contenute nel nuovo album di cover di Pete Yorn. Il disco si intitola "Pete Yorn Sings the Classics" ed è stato realizzato con la collaborazione del tastierista dei Foo Fighters Rami Jaffee. "Non sono canzoni ovvie" ha spiegato Yorn a proposito dei brani scelti  "Nel corso degli anni, ho fatto così tante cover di Bruce Springsteen  e degli Smiths nei miei concerti che ora qualcuno si chiederà perché non sono su questo album. Beh, sarebbe noioso". Questa la tracklist completa Here Comes Your Man (Pixies cover) Lay Lady Lay (Bob Dylan cover) Theme from Mahogany (Diana Ross cover) They Don’t Know (Kirsty MacColl cover) More Than This (Roxy Music cover) Surfer Girl (Beach Boys cover) Ten Storey Love Song (Stone Roses cover) I Am a Rock (Simon & Garfunkel cover) New Age (Velvet Underground cover) Moon River (A