Qualcuno l'ha già definita la peggiore cover di sempre di "Fairytale of New York", la celebre canzone natalizia pubblicata dai Pogues nel 1987. E' la versione "censurata" pubblicata da Jon Bon Jovi in un EP di tre canzoni intitolato "A Jon Bon Jovi Christmas" e che contiene anche le riletture di ‘Christmas All Over Again’ di Tom Petty e ‘If I Get hone on Christmas’ di Elvis Presley. Ma a fare arrabbiare i fan della band irlandese è stata proprio la scelta del rocker americano di cambiare alcuni versi della canzone scritta da Shane MacGowan, eliminando i termini "faggot" (in italiano frocio) e "slut" (traducibile con puttana) e stravolgendo così l'intero senso del brano. Ma anche dal punto di vista musicale è chiaro che non è una canzone nelle corde del rocker del New Jersey. Qualche giorno fa aveva la BBC Radio 1 aveva annunciato la decisione di mandare in onda quest'anno una versione censurata della canzone, come...